Yap.Town

搞成这样

end up like this

→ 搞
phrase Rare #20,358
end up like this Describes something becoming or being made into an undesirable or unexpected state. 搞 is colloquial and can mean to make, get, or handle something.
CH: 你怎么把房间搞成这样？
EN: How did you get the room into this state?

你们自己把自己搞成这样你他妈叫我怎么办，各位大哥?

You guys got yourselves into this mess—what the fuck am I supposed to do, gentlemen?

— 一一 (2000)

要搞成这样吗

Do we really have to make it like this?

— 唐人街探案 (2015)

怎么搞成这样？

How did it end up like this?

— 英雄本色 (1986)

玛瑟,午餐搞成这样真的很抱歉

Martha, I’m really sorry lunch turned out this way.

— 黑色的风采 (2005)

你看你搞成这样值得吗？

Look at the state you’re in. Was it worth it?

— 黑社会 (2005)

结果搞成这样

It ended up like this.

— 机械师 (2004)